قانونی
تصدیق کا ڈسکلیمر
OTP کے ذریعے SMS تصدیق شدہ اور CNIC تصدیق شدہ کا کیا مطلب ہے، اور کیا مطلب نہیں۔
ورژن 1.10.8 · آخری تبدیلی 12 نومبر 2026
ہنرساز کی قانونی دستاویزات انگریزی میں لکھی گئی ہیں اور انگریزی متن ہی لاگو ہوتا ہے (یوزر ایگریمنٹ، شق 1.4)۔ یہ اس کا اردو ترجمہ ہے، تاکہ آپ اسے اپنی زبان میں پڑھ سکیں۔ اگر اس ترجمے اور انگریزی متن میں کوئی فرق ہو تو انگریزی متن کو ترجیح حاصل ہوگی۔ انگریزی متن پڑھیں
ہنرساز یوزر ایگریمنٹ کا حصہ A (بنیادی اعلان: آزاد تعلق اور ملازمت نہ ہونا) اس دستاویز پر لاگو ہوتا ہے اور اس کی ہر بات پر غالب ہے۔ ہنرساز، یعنی پلیٹ فارم، کا استعمال HUNARSAZ (PRIVATE) LIMITED (“کمپنی”) کے ساتھ صرف اس کی ٹیکنالوجی سروسز کے استعمال کا معاہدہ قائم کرتا ہے، اور کوئی ملازمت، شراکت داری یا ایجنسی قائم نہیں کرتا۔
1. یہ کہاں دکھایا جاتا ہے
1.1 یہ ڈسکلیمر، یا شق 3 میں دیا گیا اس کا مختصر ورژن، تین مقامات پر دکھایا جاتا ہے، اور کمپنی تینوں کو لازمی سمجھتی ہے، اختیاری نہیں: پہلی بار جب کوئی صارف پلیٹ فارم پر کہیں بھی تصدیقی بیج دیکھے؛ سروس فراہم کنندہ کو آن بورڈنگ کے وقت، CNIC کی تصویر لینا شروع ہونے سے پہلے؛ اور خود کوٹیشن پر، اس وقت جب بائر یہ فیصلہ کر رہا ہو کہ اسے قبول کرے یا نہیں۔
2. مکمل ڈسکلیمر
2.1 کمپنی سروس فراہم کنندگان کے لیے تصدیق کی دو مقررہ سطحیں استعمال کرتی ہے، اور رجسٹریشن کی شرط کے طور پر ہر سروس فراہم کنندہ کے پاس کم از کم پہلی سطح ہوتی ہے۔ کوئی اور سطح موجود نہیں، اور کمپنی لفظ “تصدیق شدہ” کبھی اکیلا استعمال نہیں کرتی؛ صرف “OTP کے ذریعے SMS تصدیق شدہ” یا “CNIC تصدیق شدہ”، بالکل جیسا کہ نیچے دیا گیا ہے۔
2.2 OTP کے ذریعے SMS تصدیق شدہ کا مطلب ہے کہ اس شخص کے موبائل نمبر کی تصدیق رجسٹریشن کے وقت SMS سے بھیجے گئے ایک بار کے پاس کوڈ کے ذریعے ہوئی، اور اس کے ای میل ایڈریس کی تصدیق ای میل سے بھیجے گئے تصدیقی لنک کے ذریعے ہوئی۔ یہ اس کے نام، اس کی شناخت، یا اس کے کام کے بارے میں کسی بات کی تصدیق نہیں کرتا۔
2.3 CNIC تصدیق شدہ کا مطلب ہے کہ کمپنی نے ایک لائسنس یافتہ شناختی تصدیق کے ادارے کے ذریعے جانچا کہ اس شخص کا کمپیوٹرائزڈ قومی شناختی کارڈ اصلی اور غیر تبدیل شدہ دستاویز ہے (اس کی ڈاکیومنٹ ویریفکیشن OCR، MRZ ریڈنگ، ہولوگرام کی جانچ، مائیکرو پرنٹنگ کے تجزیے اور فرانزک پکسل لیول جانچ کے ذریعے تصدیق کرتی ہے کہ اپ لوڈ کی گئی شناختی دستاویز اصلی ہے اور اسی شخص کی ہے)، اس شخص کی تازہ تصویر کو اس کارڈ پر موجود تصویر سے ملایا، اور اسی ادارے کے ذریعے CNIC کی تفصیلات الیکٹرانک طور پر جانچیں۔ یہ کسی سرکاری ڈیٹا بیس سے جانچ نہیں ہے۔ اس سے تصدیق ہوتی ہے کہ جس شخص نے جانچ مکمل کی وہی ہے جس کا کارڈ میں ذکر ہے۔ کمپنی کا کوئی فیلڈ ایگزیکٹو کسی بھی وقت سروس فراہم کنندہ کے پاس آ سکتا ہے یا اس سے مل سکتا ہے، لیکن ایسی ملاقات CNIC تصدیق شدہ حیثیت کا حصہ نہیں ہے۔
2.4 CNIC تصدیق شدہ کا کیا مطلب نہیں: اس کا مطلب یہ نہیں کہ کمپنی نے اس شخص کی پیشہ ورانہ مہارت، کاریگری، لائسنس، مجرمانہ ریکارڈ، یا آپ کے گھر میں اس کے رویے کی جانچ کی ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ کمپنی ضمانت دیتی ہے کہ وہ آئے گا، کام اچھا کرے گا، یا کام کرے گا بھی۔ پروفائل پر دکھایا گیا کوئی سرٹیفکیٹ یا لائسنس سروس فراہم کنندہ خود اپ لوڈ کرتا ہے اور کمپنی اسے نہیں جانچتی؛ اسی وجہ سے اس پر یہ لیبل ہوتا ہے: “خود اعلان کردہ۔ ہنرساز سے تصدیق شدہ نہیں۔”
2.5 ہنرساز ایک پلیٹ فارم ہے جس کے ذریعے کسٹمرز آزاد سروس فراہم کنندگان کو تلاش کرتے اور ان کی خدمات حاصل کرتے ہیں۔ کمپنی سروس فراہم کنندگان کو ملازم نہیں رکھتی، کام پر نہیں لگاتی اور نہ انہیں ادائیگی کرتی ہے، ان کے کام کی نگرانی نہیں کرتی، کام کے وقت موجود نہیں ہوتی، اور کام کے لیے کوئی رقم اپنے پاس نہیں رکھتی؛ بائرز سروس فراہم کنندگان کو براہ راست نقد ادائیگی کرتے ہیں، اور کمپنی اس ادائیگی کا حصہ نہیں ہے۔ اگر خود کام میں کچھ غلط ہو جائے تو یہ بائر اور سروس فراہم کنندہ کے درمیان معاملہ ہے، کمپنی کا نہیں۔
2.6 کمپنی کسی بھی کیٹیگری کے لیے CNIC تصدیق شدہ حیثیت کو لازمی نہیں کرتی۔ کوئی بھی سروس فراہم کنندہ، تصدیق کی کسی بھی سطح پر، کسی بھی کیٹیگری میں کوٹیشن دے سکتا ہے اور اس کی خدمات حاصل کی جا سکتی ہیں۔ خطرناک کام (ہائی وولٹیج یا مین بجلی کا کام، گیس یا ایل پی جی کا کام، اونچائی پر کام، چھت کا کام اور ڈھانچے کا کام) کے لیے بائر کام پوسٹ کرتے وقت اسے خطرناک کے طور پر نشان زد کرتا ہے اور شق 3.4 والا خطرناک کام کا نوٹس قبول کرتا ہے، سروس فراہم کنندہ اس پر کوٹیشن دینے یا اسے قبول کرنے سے پہلے شق 3.5 والا اقرار کرتا ہے، اور کوئی سروس فراہم کنندہ شق 3.6 کے تحت کسی غیر نشان زد خطرناک کام کی رپورٹ کر سکتا ہے۔
2.7 صرف یہی دو بیج موجود ہیں۔ ریٹنگز، ریویوز، فیچرڈ پلیسمنٹ، پروفائل کی تکمیل اور اپ لوڈ کیے گئے سرٹیفکیٹس پروفائل کی معلومات ہیں، بیج نہیں، اور ادا شدہ پیکج کے ذریعے خریدی گئی فیچرڈ پلیسمنٹ پر ہمیشہ “ادا شدہ” کا لیبل ہوتا ہے۔ بیج کا مطلب یہ نہیں کہ سروس فراہم کنندہ کمپنی کا حصہ ہے، کمپنی سے منظور شدہ ہے، یا کمپنی سے وابستہ ہے۔
3. مختصر ورژن، بیج اور کوٹیشن کی اسکرین کے لیے
3.1 بیج کا ٹول ٹِپ (OTP کے ذریعے SMS تصدیق شدہ): “یہ فون نمبر رجسٹریشن کے وقت SMS کے ایک بار کے پاس کوڈ سے تصدیق ہوا۔ ان کی شناخت کی جانچ نہیں ہوئی۔”
3.2 بیج کا ٹول ٹِپ (CNIC تصدیق شدہ): “ہنرساز نے اپنے تصدیقی ادارے کے ذریعے اس شخص کا قومی شناختی کارڈ جانچا اور اس سے ان کا چہرہ ملایا۔ اس سے تصدیق ہوتی ہے کہ وہ کون ہیں، ان کے کام کے معیار کی نہیں، جس کی ہنرساز نہ جانچ کرتا ہے نہ ضمانت دیتا ہے۔”
3.3 کوٹیشن اسکرین کی سطر، جو ہر کوٹیشن کے ساتھ دکھائی جاتی ہے، درجہ کوئی بھی ہو: “تصدیق شناخت کی تصدیق کرتی ہے، کاریگری کی نہیں۔ ہنرساز انجام دیے گئے کام کا ذمہ دار نہیں ہے۔”
3.4 بائر کا خطرے کا خانہ اور خطرناک کام کا نوٹس۔ کام پوسٹ کرتے وقت، اگر کام میں ہائی وولٹیج یا مین بجلی کا کام، گیس یا ایل پی جی کا کام، اونچائی پر کام، چھت کا کام یا ڈھانچے کا کام شامل ہو تو بائر یہ خانہ ٹِک کرتا ہے: “یہ کام خطرناک ہے (بجلی، گیس، چھت، اونچائی یا ڈھانچے کا)”۔ اس طرح نشان زد کیے گئے کام کے لیے، یا کسی ایسی کیٹیگری کے کام کے لیے جسے کمپنی خطرناک قرار دیتی ہے، بائر کو کام پوسٹ ہونے سے پہلے ٹِک کر کے یہ نوٹس قبول کرنا ہوگا: “خطرناک کام کا نوٹس: اس کام میں بجلی، گیس، چھت یا اونچائی سے متعلق خطرہ ہے۔ ہنرساز حفاظت، حاضری، کاریگری یا نتیجے کی ضمانت نہیں دیتا۔ آپ سروس فراہم کنندگان کی خدمات براہ راست اور اپنے خطرے پر حاصل کرتے ہیں۔”
3.5 سروس فراہم کنندہ کا خطرے کا اقرار، جو کسی سروس فراہم کنندہ کے خطرناک نشان زد کام پر کوٹیشن دینے یا اسے قبول کرنے سے پہلے اس عنوان کے تحت دکھایا جاتا ہے: “اس کام میں بجلی، گیس، چھت یا اونچائی سے متعلق خطرہ ہے۔” سروس فراہم کنندہ کو یہ ٹِک کرنا ہوگا: “میرے پاس سروسز انجام دینے کے لیے درست حفاظتی سامان، اوزار اور علم موجود ہے، اور میں اپنے کام اور اپنی حفاظت کا خود ذمہ دار ہوں۔” دوسرے ٹِک کے ساتھ، سروس فراہم کنندہ فراہم کنندہ کی شرائط، ادائیگی اور ریفنڈ کی پالیسی اور پرائیویسی پالیسی سے اتفاق کرتا ہے۔
3.6 سروس فراہم کنندہ کی خطرے کی رپورٹ، جو کسی بھی ایسے کام پر سروس فراہم کنندہ کو دستیاب ہے جو خطرناک کے طور پر نشان زد نہ ہو: “خطرے کی رپورٹ کریں: اس کام میں بجلی، گیس، چھت، اونچائی یا ڈھانچے کا کام شامل ہے جو بائر نے نشان زد نہیں کیا۔” رپورٹ سے کام خطرناک کے طور پر نشان زد ہو جاتا ہے۔ بائر کو مطلع کیا جاتا ہے اور خطرناک کام کا نوٹس دکھایا جاتا ہے، اور ہر سروس فراہم کنندہ کو کام پر کوٹیشن دینے یا اسے قبول کرنے سے پہلے شق 3.5 والا اقرار کرنا ہوگا۔
4. سروس فراہم کنندہ کی آن بورڈنگ: رضامندی کی اسکرین، جو CNIC کی تصویر لینے سے پہلے دکھائی جاتی ہے
4.1 “CNIC تصدیق شدہ کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے، ہنرساز ایک لائسنس یافتہ ادارے کے ذریعے آپ کے CNIC کی تصویر لے گا، آپ کے چہرے کی تازہ تصویر لے گا، یہ جانچے گا کہ آپ کا CNIC اصلی ہے اور آپ کا چہرہ اس سے میل کھاتا ہے، اور آپ کی CNIC تفصیلات کی الیکٹرانک تصدیق کرے گا۔ ہنرساز کا کوئی فیلڈ ایگزیکٹو پلیٹ فارم پر موجود معلومات کی تصدیق کے لیے کسی بھی وقت آپ کے پاس آ سکتا ہے یا آپ سے مل سکتا ہے۔ اس جانچ کے لیے لیا گیا آپ کا CNIC اور آپ کے چہرے کی تازہ تصویر براہ راست لائسنس یافتہ ادارے کو جاتی ہیں۔ جانچ مکمل ہونے کے بعد ہنرساز ان میں سے کوئی تصویر نہیں رکھتا، صرف نتیجہ، تاریخ، ایک ریفرنس نمبر، اور آپ کے CNIC کے اجرا اور میعاد ختم ہونے کی تاریخیں رکھتا ہے، تاکہ ہم آپ کو تجدید کی یاد دہانی کرا سکیں۔ آپ کی پروفائل تصویر اس سے الگ ہے اور آپ کی پروفائل پر رہتی ہے۔ آپ کے چہرے کی تصویر صرف اس ایک بار کے ملاپ کے لیے پراسیس کی جاتی ہے؛ یہ اس پر آپ کی واضح رضامندی ہے۔ آپ پوری تفصیل پرائیویسی پالیسی میں پڑھ سکتے ہیں۔ آگے بڑھ کر آپ اس جانچ سے اتفاق کرتے ہیں۔”
4.2 یہ اسکرین آسان زبان میں ایک غیر پابند اردو خلاصے کی صورت میں بھی، سروس فراہم کنندہ آن بورڈنگ کے اردو رضامندی خلاصے کے مطابق، اس سے فوراً پہلے یا اس کے ساتھ دکھائی جاتی ہے، تاکہ جس سروس فراہم کنندہ کی کام کی زبان انگریزی نہیں اس کی رضامندی حقیقی ہو۔ دونوں میں فرق کی صورت میں شق 4.1 کا انگریزی متن لاگو ہوگا۔
5. یہ ڈسکلیمر کیا نہیں ہے
5.1 یہ ڈسکلیمر مکمل پرائیویسی پالیسی، یوزر ایگریمنٹ، فراہم کنندہ کی شرائط یا بائر کی شرائط کا متبادل نہیں ہے، اور ان دستاویزات میں زیادہ تفصیل سے بیان کی گئی کسی بات کو محدود نہیں کرتا۔ یہ ان تک پہنچنے کا آسان زبان والا دروازہ ہے، جو وہاں رکھا گیا ہے جہاں صارف دراصل فیصلہ کرتا ہے۔